¿Qué es CORROBORAR?

Fortalecer; añadir peso o credibilidad a un grupo de hechos adicionales o pruebas que confirman la evidencia. Still v. State (Tex. Cr. R.) 50 S. W. 355; State v. Hicks, 0 -S. D. 325. 00 N. W. 00; Schefter v. Hatch, 70 Hun. 597. 25 N. T. Supp. 240. La expresión «circunstancias que corroboran» claramente no significa hechos que, independientes de una confesión, garantizarán  una condena, porque entonces el veredicto no se basaría en la confesión, sino en aquellas circunstancias independientes. Corroborar es reforzar, para confirmar con seguridad adicional, agregar fuerza. Se dice que el testimonio de un testigo es corroborado cuando se demuestra que se correspondan con la declaración de algún otro testigo, o conlleva  algunos hechos conocidos o establecidos de otro modo. La frase circunstancias que corroboran,entonces, usada en referencia a una confesión, es tal que servirá para fortalecerla, para que sea más probable, tal, en fin, que puede servir para impresionar a un jurado con la creencia de que es verdad.State v. Guild, 10 N. J. Law, 103, 18 Am. Dec. 404.

More On This Topic




Link to This Definition

Did you find this definition of CORROBORAR helpful? You can share it by copying the code below and adding it to your blog or web page.
Written and fact checked by The Law Dictionary